forum mondial sur l’éducation中文是什么意思

• 世界教育论坛

• "forum"中文翻译    音标：[fɔrɔm] n.m.
• "mondial"中文翻译    音标：[mɔ̃djal] mondial,ale a. 世界的，世界性的 mondial, e
• "sur"中文翻译    音标：[syr] sur,e a. 有酸味的 prép. [表示位置]在…上面; 在…上空
• "forum mondial sur l’éducation et les peuples autochtones" 中文翻译 :    世界教育与土著人民论坛
• "forum mondial sur l’éducation pour l’environnement et le développement" 中文翻译 :    环境与发展教育全球论坛
• "forum mondial sur l’énergie durable" 中文翻译 :    可持续能源全球论坛
• "rapport mondial sur l’éducation" 中文翻译 :    世界教育报告
• "forum mondial sur l’environnement" 中文翻译 :    全球环境论坛
• "forum sur l’environnement mondial" 中文翻译 :    全球环境论坛
• "forum consultatif international sur l’éducation pour tous" 中文翻译 :    全民教育问题国际协商论坛普及教育协商论坛
• "forum mondial sur la télévision" 中文翻译 :    世界电视论坛
• "forum mondial sur la diversité biologique" 中文翻译 :    全球生物多样性论坛
• "forum mondial sur la souveraineté alimentaire" 中文翻译 :    世界食物主权论坛
• "forum mondial des télécommunications" 中文翻译 :    世界电信论坛
• "forum mondial sur les peuples autochtones et la société de l’information" 中文翻译 :    土著人民与信息社会全球论坛
• "forum mondial de chefs spirituels et des dirigeants parlementaires sur la survie de l’humanité" 中文翻译 :    宗教和议会领袖人类生存问题全球论坛
• "forum mondial des organisation non gouvernementales pour l’assemblée mondiale sur le vieillissement" 中文翻译 :    老龄问题世界大会非政府组织世界论坛
• "forum mondial des organisations non gouvernementales sur l’année internationale de la famille" 中文翻译 :    非政府组织国际家庭年世界论坛
• "forum mondial sur l’avenir des activités de tir sportif" 中文翻译 :    射击运动的未来世界论坛
• "forum mondial sur l’environnement et le développement pour la survie" 中文翻译 :    环境与发展促进生存全球论坛
• "congrès mondial sur l’éducation pour le désarmement" 中文翻译 :    世界裁军教育大会
• "forum mondial sur la gouvernance de l’internet" 中文翻译 :    全球因特网治理论坛
• "forum mondial sur les technologies de l’information" 中文翻译 :    世界信息技术论坛
• "congrès mondial des ministres de l’éducation sur l’élimination de l’analphabétisme" 中文翻译 :    世界教育部长扫除文盲大会
• "plan d’action mondial sur l’éducation aux droits de l’homme et à la démocratie" 中文翻译 :    人权和民主教育世界行动计划

• Forum mondial sur l’éducation (Sénégal, avril 2000)
  世界教育论坛(2000年4月,塞内加尔)
• Le rapport final sera présenté à l’issue du Forum mondial sur l’éducation qui se tiendra en avril 2000.
  将于2000年4月举办世界教育论坛后提出最后报告。
• Le Forum mondial sur l’éducation marquera la fin de l’examen du programme «Éducation pour tous».
  这项全球性的活动将是普及教育情况2000年评估进程的高潮。
• Une stratégie de communication plus complète, visant à rendre compte de l’examen EFA 2000 et du Forum mondial sur l’éducation, est actuellement à l’étude.
  目前正在拟订一项较全面的普及教育情况2000年评估和世界教育论坛媒体战略。
• Se félicite de la convocation du Forum mondial sur l’éducation, qui se tiendra en avril 2000, au Sénégal pour faire le point de la réalisation des objectifs de l’éducation pour tous et adopter un plan d’action pour l’éducation au XXIe siècle;
  欢迎定于2000年4月在塞内加尔召开世界教育论坛以评价普及教育目标的执行情况并通过二十一世纪教育议程,
• Le secrétariat du Forum organisera la seconde phase (février-avril 2000) qui visera à mobiliser les personnalités influentes et les médias dans le monde entier dans le cadre du Forum mondial sur l’éducation. Manifestations prévues
  将由论坛秘书处负责执行第二阶段(2000年2月至4月)的工作。 将在这一阶段日益着重调动为世界教育论坛调动对世界舆论有影响力的人和世界媒体。
• «9. Prie le Secrétaire général, en coopération avec le Directeur général de l’Organisation des Nations Unies pour l’éducation, la science et la culture et les États Membres, ainsi que d’autres organisations et organes compétents, de lui présenter, à sa cinquante-cinquième session, par l’intermédiaire du Conseil économique et social, une proposition relative à une décennie des Nations Unies pour l’élimination de l’analphabétisme, assortie d’un plan d’action pour cette décennie, sur la base des résultats du Forum mondial sur l’éducation, en vue de proclamer la période 2001-2010 Décennie des Nations Unies pour l’élimination de l’analphabétisme»,
  䚸 " 9. 请秘书长同教育、科学及文化组织总干事和会员国、其他有关组织和机关合作,根据定于2000年4月举行的世界教育论坛的成果提出一项联合国识字十年的建议和识字十年行动计划,通过经济及社会理事会提交大会五十五届会议,以期宣布2001-2010年为联合国识字十年 " ,